Ich komme gerade von der Arbeit und schließe meine Wohnungstür auf. Direkt daneben höre ich ein pitsch, pitsch, patsch im Badezimmer. Verwundert öffne ich die Tür und überrasche Lilly in der Badewanne. „Oh, Entschuldigung.“ Schnell mache ich die Tür wieder zu und nach einer kurzen Pause höre ich Lilly wieder mit ihrer kleinen quietsche Ente spielen.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………

When I came home from work one evening I heard little splishing and splashing noises out of the bathroom. Puzzled I opened the door to find Lilly in the bath tub. “Oh, sorry!”, I mumbled and closed the door again quickly. After a little pause I heard her play again with her little rubber duck.