Als Lilly hörte, dass der Weihnachtsmann ganz allein unterwegs ist, um überall auf der Welt Geschenke zu verteilen, wollte sie sofort helfen. Ich holte dann schnell einen kleinen Schlitten für sie und staunte nicht schlecht, als sie mit einem kleinen Rudolf vor mir stand! Sie ist nun also unterwegs und vielleicht ist sie ja an Weihnachten auch bei euch! Lilly und ich wünschen Frohe Weihnachten!

……………………………………………………………………………………………………………………………………………

When Lilly heard that Santa would be delivering all presents, all over the world, by himself, Lilly wanted to help. I fetched a little sleigh for her and was quite astounded when I saw the little Rudolf standing next to her! So she is on her way now and maybe she will be quite near to you this christmas! We wish you happy holidays!