Es ist noch früh und irgendwie ist es auch frisch geworden, als ich Lilly am Bahnhof absetze. „Weißt du zu welchem Gleis zu musst?“, frage ich sie und sie holt schnell ihr Ticket heraus. „Ja, ich weiß Bescheid.“, antwortet sie dann. „Schau aber nochmal auf die Tafeln, manchmal ändert sich das…“, sage ich noch so, dann zuppel ich noch etwas an ihrem Schal herum. Sie wollte mir nicht verraten, wo es hin ging. Sie sagte nur, dass ich mir keine Sorgen machen soll. Unsicher sah ich ihr nach.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………

It’s early in the morning and it got quite cold outside, when I dropped of Lilly at the station. „Do you know which platform you need?”, I ask her and she takes out her ticket. „Yes, I know.”, she replies. „But have a look at the monitors, sometimes it changes…”, I say and adjust her scarf again. She wouldn’t tell me, where she would be going. She just told me not to worry. Uncertainly I watched her walk away.